Gモト｜PADDOCK WALK「上原あい」
待ちに待った 2023 全日本モトクロス選手権 が、4月8日, 9日に熊本県のHSR九州で開幕しました。 今シーズンもGモト目線で「全日本の楽しい〇〇」をお届け。
2023年パドックウォーク第1弾にご登場いただくのは… YAMAHA FACTORY INNOVATION TEAM所属ジェイ・ウィルソン選手専属通訳「上原あい」さん。 そう、みんな大好きジェイさんの通訳さんの方です。
当日、レース会場やYouTube配信で気になっていた方も多いはず。 さっそくお話を伺いました！
「上原あい」さんとは…。
上原あいさんは「ア・ライズプロモーション」に所属。 通訳だけではなく、スーパー耐久レースクィーンなど多方面でご活躍中です。 今シーズンはジェイ・ウィルソン選手の通訳として全戦同行されるとのこと。
通訳でレースクィーンという個性。 今後はどのような活動をされますかという質問には…
「今回のような英語を使った仕事をさらに展開し、レースクィーンのような華やかな仕事だけではなく、アスリートをサポートする活動もさせていただけたらと思っています」
と、お答えしてくれました。
「上原あい」さん。ジェイさんの通訳さんであり、レースクィーンもされる多彩な女性。 その場が「華やかに」なる魅力と存在感。
どのカテゴリーでも「女性スタッフ」さんの活躍は見られますが、「通訳とレースクィーン」という個性は類を見ないのではないでしょうか。 上原さんらしい今シーズンのご活躍が楽しみです！
取材へのご協力ありがとうございました。
GSPEED-TOKYO
