【モト英会話!】レース中継でお約束のフレーズをエミネムの名曲と共に(笑)
苦手な英語もモトクロスを通じてなら覚えられる!かも(笑)
AMA中継やMXGP中継等でよく耳にするフレーズ「Round the Outside」。このフレーズをAMAモトクロス中継で実況・解説を務めるワイガントとラングストンによる実際のコメントとエミネムのヒット曲との、AMAモトクロス・マッシュアップでお勉強! 以下ショートビデオより、エンジョイ!
「Round the Outside」=「ラウンド・ジ・アウトサイド」
簡単な単語が続くわりに意外と正確に聞き取りにくかったりしますが、レースビデオと併せて聞いてみてモト英会話的に日本語に訳すならば…
バトルの最中等に「アウトから行った〜っ!」といった感じに!
レースの勝負どころでよく使われるフレーズなので実況や解説の人も興奮状態で使うことが多い「Round the Outside」。レースビデオでこのフレーズが耳に入ったら見逃せないシーンということです。
モトクロスを「モット楽しむ」モト英会話、次回は何のフレーズにしようかな?