【スチュワート家感動まとめ】マルコムとババに見る、兄弟愛に涙。(T . T)

sr141230banner

こちらの記事は、

スーパークロスRd4 オークランド

を見てからみてください!




ついに!250にてキャリア初優勝を成し遂げたマルコム!
スチュワートの弟としてのキャラばかりが先行してましたが、
250とはいえ、スーパークロスでの
勝利は実力としても十分な
キャリアとなりました!

そんなマルコムとスチュワートの
泣けるインスタ上のやりとりをご紹介。
まずはマルコムの初優勝後の
写真とコメントを。

弟マルコム: Beyond stoked right now. It was a great night. getting my first win was awesome, but I couldn’t celebrate it like I wanted to because my brother wasn’t there! I’m sorry guys it’s tough for me, I miss him so much. I can’t thank my team enough, as well as you fans.

簡単に訳すと、 初勝利はめちゃめちゃうれしかったけど 兄がいないから、完全には喜べないよ。 兄がいないのは寂しいよ。

という感じ。 そして、それを受けたスチュワート兄、ババのコメント。

James Stewartさん(@therealjs7)が投稿した写真


兄スチュワート:
why you gotta say that? You got me in tears.
No one earned that but you.
We are all here just to help.
Oh don’t worry, I’m coming back!!!!

簡単に訳すと、
そんなこと言うなよ。
泣かしてくれるね。(涙)
君がなし得たことだよ!
私たちは、見守っている。
心配しないで、必ず戻るから!

マルコムのスチュワートの
どちらも相手を想ってのコメントに
こちらも泣けます。

マルコム、ラスト1周はウェブもきてたし、かなり慎重に走ってる感じでしたが、自分の為にも、スチュワートの為にも、勝ちたいレースだったんでしょうね。

マルコム!!!熱い!

emeryphotoさん(@emeryphoto)が投稿した写真

そして、レース後には、 マルコムとパパとのハグでした。 こちらもまたいい写真!

まとめ

モトクロスにみる兄弟愛! 家族愛!は素晴らしい!

全日本ライダーにも兄弟ライダーは 多いですよね!

みんないい話が多いです!

#Family

Malcolm Stewartさん(@malcolmstewart)が投稿した写真 –

#ファミリー

(T_T)


You may also like...